廣東遠(yuǎn)東招標(biāo)代理有限公司于2017年12月26日在江門政府采購(gòu)網(wǎng)、廣東省政府采購(gòu)網(wǎng)等媒體上發(fā)布的江門職業(yè)技術(shù)學(xué)院數(shù)字化語(yǔ)言實(shí)訓(xùn)室、計(jì)算機(jī)實(shí)訓(xùn)室及教學(xué)設(shè)備升級(jí)改造項(xiàng)目（項(xiàng)目編號(hào)：FEGD-CT171121）招標(biāo)公告，由于本項(xiàng)目實(shí)際情況，現(xiàn)對(duì)招標(biāo)文件作出如下更正：
|
序號(hào) |
包組 |
名稱/頁(yè)碼 |
原來內(nèi)容 |
修改內(nèi)容 |
|
1 |
數(shù)字化語(yǔ)言實(shí)訓(xùn)室改造（包組A） |
同步以太網(wǎng)交換主機(jī)（見33頁(yè)） |
★采用同步以太網(wǎng)技術(shù)開發(fā)的適用于多媒體數(shù)據(jù)同步傳輸?shù)慕粨Q主機(jī)，流媒體信號(hào)傳輸同步性佳、無斷裂、無延遲；1路千兆R(shí)J45數(shù)據(jù)輸入接口，16路百兆R(shí)J45數(shù)據(jù)輸出接口 |
▲采用同步以太網(wǎng)技術(shù)開發(fā)的適用于多媒體數(shù)據(jù)同步傳輸?shù)慕粨Q主機(jī)，流媒體信號(hào)傳輸同步性佳、無斷裂、無延遲；1路千兆R(shí)J45數(shù)據(jù)輸入接口，16路百兆R(shí)J45數(shù)據(jù)輸出接口 |
|
2 |
同步以太網(wǎng)交換分機(jī)（見34頁(yè)） |
★1、采用高保真網(wǎng)絡(luò)技術(shù)開發(fā)的適用于多媒體數(shù)據(jù)同步傳輸?shù)囊蕴W(wǎng)交換主機(jī)； |
▲1、采用高保真網(wǎng)絡(luò)技術(shù)開發(fā)的適用于多媒體數(shù)據(jù)同步傳輸?shù)囊蕴W(wǎng)交換主機(jī)； |
|
|
3 |
技術(shù)要求（見41頁(yè)） |
8. ★產(chǎn)品功能要求：各平臺(tái)及各功能模式具有權(quán)威機(jī)構(gòu)出具的詳細(xì)“軟件產(chǎn)品登記測(cè)試報(bào)告”。 |
8.▲產(chǎn)品功能要求：各平臺(tái)及各功能模式具有權(quán)威機(jī)構(gòu)出具的詳細(xì)“軟件產(chǎn)品登記測(cè)試報(bào)告”。 |
|
|
4 |
先進(jìn)功能要求（見42頁(yè)） |
（4）★專業(yè)化口譯教學(xué)平臺(tái)：具備影子訓(xùn)練、短期記憶等專業(yè)化教學(xué)系統(tǒng)，同時(shí)配套與專業(yè)外語(yǔ)院校合作開發(fā)的翻譯資源庫(kù)，滿足口譯教學(xué)的專業(yè)化教學(xué)要求（出具與專業(yè)外語(yǔ)類院校的合作協(xié)議）。 |
（4）▲專業(yè)化口譯教學(xué)平臺(tái)：具備影子訓(xùn)練、短期記憶等專業(yè)化教學(xué)系統(tǒng)，同時(shí)配套與專業(yè)外語(yǔ)院校合作開發(fā)的翻譯資源庫(kù)，滿足口譯教學(xué)的專業(yè)化教學(xué)要求（出具與專業(yè)外語(yǔ)類院校的合作協(xié)議）。 |
|
|
5 |
計(jì)算機(jī)實(shí)訓(xùn)室改造（包組B） |
臺(tái)式計(jì)算機(jī)（見45頁(yè)） |
★主板:Intel 200系列或以上芯片組 ★硬盤:1T SATA3 7200rpm 硬盤，支持PCIe NMVE固態(tài)硬盤；具有硬盤保護(hù)、硬盤減震、硬盤數(shù)據(jù)備份及恢復(fù)功能（需提供第三方證明文件） |
▲主板:Intel 200系列或以上芯片組 ▲硬盤:1T SATA3 7200rpm 硬盤，支持PCIe NMVE固態(tài)硬盤；具有硬盤保護(hù)、硬盤減震、硬盤數(shù)據(jù)備份及恢復(fù)功能（需提供第三方證明文件） |
|
6 |
臺(tái)式計(jì)算機(jī)（見46頁(yè)） |
★隨機(jī)應(yīng)用:教育應(yīng)用：為保證設(shè)備穩(wěn)定性，要求主板集成，不可通過外插卡實(shí)現(xiàn)，至少包含以下功能：智能同傳，自動(dòng)判斷需傳輸數(shù)據(jù)，提高同傳效率；智能排序，按需求分配IP地址和計(jì)算機(jī)名；分組同傳，部署不同內(nèi)容；排程同傳，支持無人值守全自動(dòng)部署；同傳后Photoshop、AutoCAD、3DMax、金山毒霸等軟件無需重新注冊(cè)；支持?jǐn)嚯姾蛿帱c(diǎn)續(xù)傳，提高同傳的穩(wěn)定性（提供“網(wǎng)絡(luò)間克隆軟件系統(tǒng)的方法及及嵌入式系統(tǒng)”證明文件）。 |
▲隨機(jī)應(yīng)用:教育應(yīng)用：為保證設(shè)備穩(wěn)定性，要求主板集成，不可通過外插卡實(shí)現(xiàn)，至少包含以下功能：智能同傳，自動(dòng)判斷需傳輸數(shù)據(jù)，提高同傳效率；智能排序，按需求分配IP地址和計(jì)算機(jī)名；分組同傳，部署不同內(nèi)容；排程同傳，支持無人值守全自動(dòng)部署；同傳后Photoshop、AutoCAD、3DMax、金山毒霸等軟件無需重新注冊(cè)；支持?jǐn)嚯姾蛿帱c(diǎn)續(xù)傳，提高同傳的穩(wěn)定性（提供“網(wǎng)絡(luò)間克隆軟件系統(tǒng)的方法及及嵌入式系統(tǒng)”證明文件）。 |
|
|
7 |
一體計(jì)算機(jī)（見48-49頁(yè)） |
★主板:Intel B250芯片組或以上 |
▲主板:Intel B250芯片組或以上 |
|
|
8 |
★接口:6個(gè)USB3.0(其中至少1個(gè)PowerUSB接口)、 DP-Ount接口 |
▲接口:6個(gè)USB3.0(其中至少1個(gè)PowerUSB接口)、 DP-Ount接口 |
二、招標(biāo)文件如涉及上述內(nèi)容的亦作相應(yīng)澄清及修正。原招標(biāo)文件與更正及修改公告有矛盾的地方，以更正及修改公告為準(zhǔn)。
三、招標(biāo)文件其他內(nèi)容不變。
特此通知。
1、采購(gòu)項(xiàng)目聯(lián)系人與聯(lián)系方式
采購(gòu)人名稱：江門職業(yè)技術(shù)學(xué)院
聯(lián)系人：黃老師
電話：0750-3722887
聯(lián)系地址：江門市潮連大道6號(hào)
2、采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)名稱：廣東遠(yuǎn)東招標(biāo)代理有限公司
聯(lián)系人：劉小姐
電話： 0750-3315616
傳真：0750-3857989
聯(lián)系地址：廣東省江門市蓬江區(qū)建設(shè)路82號(hào)（金山大廈）之三502室
廣東遠(yuǎn)東招標(biāo)代理有限公司
二〇一八年一月十日 附件：